If we were to ask the Buddha, “What is bodhichitta?” he might tell us that this word is easier to understand than to translate. He might encourage us to seek out ways to find its meaning in our own lives. He might tantalize us by adding that it is only bodhichitta that heals, that bodhichitta is capable of transforming the hardest of hearts and the most prejudiced and fearful of minds.
Chitta means “mind” and also “heart” or “attitude.” Bodhi means “awake,” “enlightened,” or “completely open.” Sometimes the completely open heart and mind of bodhichitta is called the soft spot, a place as vulnerable and tender as an open wound. It is equated, in part, with our ability to love. Even the cruelest people have this soft spot. Even the most vicious animals love their offspring. As Trungpa Rinpoche put it, “Everybody loves something, even if it’s only tortillas.”
Bodhichitta is also equated, in part, with compassion — our ability to feel the pain that we share with others. Without realizing it we continually shield ourselves from this pain because it scares us. We put up protective walls made of opinions, prejudices, and strategies, barriers that are built on a deep fear of being hurt. These walls are further fortified by emotions of all kinds: anger, craving, indifference, jealousy and envy, arrogance and pride. But fortunately for us, the soft spot — our innate ability to love and to care about things — is like a crack in these walls we erect. It’s a natural opening in the barriers we create when we’re afraid. With practice we can learn to find this opening. We can learn to seize that vulnerable moment — love, gratitude, loneliness, embarrassment, inadequacy — to awaken bodhichitta.
An analogy for bodhichitta is the rawness of a broken heart. Sometimes this broken heart gives birth to anxiety and panic, sometimes to anger, resentment, and blame. But under the hardness of that armor there is the tenderness of genuine sadness. This is our link with all those who have ever loved. This genuine heart of sadness can teach us great compassion. It can humble us when we’re arrogant and soften us when we are unkind. It awakens us when we prefer to sleep and pierces through our indifference. This continual ache of the heart is a blessing that when accepted fully can be shared with all.